Memaparkan catatan dengan label punjabi. Papar semua catatan
Memaparkan catatan dengan label punjabi. Papar semua catatan

Sabtu, 12 Oktober 2013

Lata Mangeshkar: Kumpulan Gurubani

 

Bapak aku suka dia selain daripada Asha Bhosle, Mukesh dan Muhammad Rafi....

Alfaaz: Hai Mera Dil

Lagu ini feat Alfaaz bersama dengan Honey Singh....

 



Ada poster lagi... Ambilll!!!

Garry Sandhu: Ik Tera Sahara

Smart dia ni orang Punjabi UK....


Imran Khan: Bewafa


Jassi Gill: Vigre Sharabi

 


Penyanyi bernama Jassi Gill... Mujur aku masih ingat nama penyanyi ini. Celaka la Fakepuke tak boleh dijadikan sebagai tempat menempek lagu. Aku cuma menempekkan lagu supaya memudahkan aku mencarinya. Tapi Fakepuke celaka itu menghilangkan lagu-lagu yang ku tempek. Banyak lagu Punjabi yang sempoi telah ku hilangkan.... Arghhhhhhh, setaannn! 

Khamis, 24 Januari 2013

Madari

 

Penyampai lagu: Sonu Kakkar dan Vishal Dadlani
Terbitan: Clinton Cerejo
Lirik: Manoj Yadav
Studio: Coke di MTV Musim Kedua

Jumaat, 28 Januari 2011

Tegur sapa bahasa Punjabi

Dalam bahasa Punjabi, depa yang beragama Sikh selalu beteguq sapa dengan guna ucapan Satsri'akal. Buat masa ni, aku tak tau apa ke benda maknanya menatang ni. Kalu ada sapa-sapa yang tahu buleh la mai tulung habaq mai no.

Buat masa la aku agak sama la kot macam ucapan Salaam ka Namaste ka Namoshkar ka untuk pengikut agama lain-lain yang berbahasa Hindustan atau bahasa-bahasa India lain.

Pastu aku ada belajaq sikit ni pasai nak tanya habaq bahasa Punjabi. Depa tanya apa habaq, "kee haal aaw? Nak jawab balik, "main thiik thaak hai!" Makna dia macam aku sihat-sihat saja la kot.

Pastu kalu nak tanya orang yang tanya tu balik, kata lah "tuhada kee haal aww?" Macam tu la kot.

Kalu nak kata "nama aku Gurpreet," maka kita kata "mera naam Gurpreet." Nak tanya orang yang tanya nama kita tu pulak macam mana? Buleh kata "tuhada kee naam hai?" Maksud dia lebih kurang macam "hang pulak nama apa?"